我的香川案内


ぼくの香川案内 出版のお知らせ 

by 你好我好出版

 友人を通して、この本の作者岡本さんと知り合いました。そして間もなく、同じ友人から、この本に出てくるてっちゃんを紹介されました。本の中のほとんどの場所は、香川でずっと暮らすてっちゃんが岡本さんに紹介したものです。これは、香川の人たちの生活に埋もれた場所を、岡本さんが自分の目線で取り上げた案内書。今、日本はローカルがすごく面白い。日本に何度も足を運んでいる台湾の友達に、こんな日本の旅を紹介したかった。だから、出版社でもなんでもない私たちが、この本の出版に挑戦しました。
 この本は、日本でもランドスケーププロダクツという家具屋さんが出版社になっています。ライフスタイルを提案していている、やはり、出版社ではない会社です。一般の書店が使う流通ルートを使わず、この本が気に入った日本各地のカフェが自主的に販売している、大きな書店では見つからない本です。自分たちの目で物選びができる人に読まれていて、実は、日本のネット書店Amazonでもずっと上位のランキングに入っていた特殊な本です。こう聞いて、興味を持って頂けたでしょうか。
 都会でもショッピングでもなく、ふらっと出かけて何かを感じてくる、そろそろ、そんな日本を旅してみませんか。

                   香川案内 中文版 
                     発行人 青木由香(伊禮由香)



我的香川案内 著;岡本仁
作者 岡本仁
譯者 楊佩璇、吳玲緯、賴彥瑾
責任編輯 王淑儀
美術編輯 清水隆司

發行人 伊禮由香 

出版 你好我好有限公司
11157 台北市士林區天母北路15-5號6樓
電話:02-33933937
讀者服務信箱:bluetreepress@gmail.com

出版日期 2015年3月 初版一刷
定價 300元
ISBN 978-986-91559-0-8




*この本の購入/販売をご希望の場合は、弊社までご連絡下さい。
你好我好有限公司 http://www.btpbtp.com
bluetreepress@gmail.com 02-3393-3937

2015年春天 決定發行台灣版!!

走在高松的路上,因為常看到賣著新鮮魚貨的女性,向友人詢問後,朋友說她們叫做「いただきさん」(Itadakisan)。來這裡旅行的我,雖然不會去買那些魚,但是能在最顯目的街道上看到這樣買賣的場景,不禁讓人覺得,多麼樣貌豐富的城市啊!
我眺望著被掛在和菓子老店咖啡廳裡的畫,幫我加水的服務生說:「這是豬熊先生的畫」。
「我也很喜歡豬熊先生的畫」我這麼回答之後,她一邊撫摸著我旁邊的椅子的把手,一邊微笑地說:
「這是櫻花的椅子」。對於自己居住的城市,能夠有這麼多可以驕傲地介紹的東西,非常地令人羨慕。

對於想來香川旅行的人,我想向他們介紹的是住在那塊土地上的人所愛的地方、人、建築、藝術及食物。
市面上介紹香川縣的旅遊書多如山,裡面也刊登了許多的資訊。不帶個人感想的平淡介紹文,即使介紹了50間食堂,到底要去哪一間吃比較好,反而讓讀者感到困惑。既然如此,除了寫下自己的感想之外,甚至介紹店家背後的故事,即使只有5間食堂,也許能夠幫助到讀者。
『ぼくの香川案内』希望可以成為這樣的旅遊書。

岡本 仁
2015年春天 決定發行台灣版!!

岡本仁 (Okamoto Hitoshi)

1954年出生於北海道夕張市。大學畢業後曾任職於電視台,之後進入雜誌社MAGAZINE HOUSE,擔任『BRUTUS』『RELAX』『Ku:nel』等雜誌編輯。2009年開始進入Landscape Products公司,擔任品牌行銷及編輯。著作有『今日の買い物』『続・今日の買い物』(Petit Grand Publishing出版,與岡本敬子共同著作)、『ぼくの鹿児島案内』『続・ぼくの鹿児島案内』(Landscape Products出刊)

Landscape Products

你好我好 藝文空間

台北市大同區涼州街45號
http://www.btpbtp.com/store.html

61NOTE

台北市大同區南京西路64巷10弄6號(中山捷運站6號出口步行一分鐘)
http://www.61note.com.tw

叁拾選物 by Sense30

台北市羅斯福路三段210巷10號
http://www.30select.com

VVG 好樣本事

台北市忠孝東路四段181巷40弄13號
http://vvgvvg.blogspot.tw

GOOD MAN coffee

天母Goodman Roaster
台化市士林區天玉街110號
http://alisanproject.com

MOGU 蘑菇 | 中山店

台北市大同區南京西路25巷18-1號
http://www.mogu.com.tw/wheretobuy.php#

MOGU 蘑菇 | 大稻埕店

台北市大同區迪化街一段187號
http://www.mogu.com.tw/wheretobuy.php#

MOGU 蘑菇 | 台南孔廟店

台南市南門路57號
http://www.mogu.com.tw/wheretobuy.php#

米販咖啡

台北市大安區安和路一段78巷34號
https://www.facebook.com/cafederiz

時常在這裡

台北市松江路194巷35號
https://www.facebook.com/bwgeneralstore

cafe junkies

台北市台北市松山區健康路9號
https://www.facebook.com/CafeJunkies

晃晃二手書店

台東市台東市新生路503巷八號
http://www.susuguesthouse.com/contents.asp?id=1

まちのシューレ963

香川県高松市丸亀町13-3高松丸亀町参番街東館2F
TEL 087-800-7888

まちのシューレ963LinkIcon

ChinaAirlines

チャイナ エアライン高松営業所
コールセンター TEL:087-815-8701
(平日&土日祝 9時~12時、13時~17時30分)
旅客営業 TEL:087-815-8702 FAX:087-815-8703

ChinaAirlinesLinkIcon

BOOK MARTE

香川県 高松市北浜町3-2
「古道具MARÜTE」と「BOOKS f3」が一緒に行っているブックカフェです。
古道具と写真集の新刊・古書が中心です。

BOOK MARTELinkIcon

Landscape-products

[直営店]
・Playmountain:オリジナル家具・雑貨
・Tas Yard:カフェ
・BE A GOOD NEIGHBOR COFFEE KIOSK:コーヒースタンド
・CURATOR'S CUBE:ギャラリー
・Pho 321 Noodle bar:ヴェトナム麺食堂

[Web Store]
・CHIGO:子供のためのデザインショップ

[その他業務]
・内装設計
・編集/出版
・イベント プロデュース/ディレクション
・プロダクト プロデュース/ディレクション

Landscape-productsLinkIcon